Both the film Snow Falling on Cedars and the novel The Sea and Poison embody and expose issues of racism